https://sg.news.yahoo.com/two-south-korean-journalists-arrested-trespassing-north-korean-ambassadors-home-singapore-070718937.html

싱가포르 야후 뉴스에 뜸, 

3줄 요약

1. 6월 8일 현지시간 오후 3시 50분경 북한 대사의 관사를 무단침입한 혐의로 2명 체포

2. 체포된 두 명은 모두 KBS 소속 기자들(42세, 45세 남성)

또다른 KBS 기자 한 명(32세 남성)와 가이드/통역 담당 한 명(29세 남성)도 불러서 조사 중이라고 함. 

3. 싱가포르 형법(Penal Code) 447조에 따라 징역 최대 3개월 또는 1,500싱가포르달러 벌금형 받을 수도 있다

(1 싱가폴 달러 = 800원꼴이므로 우리 돈 120만원 정도)

현지 경찰 曰

- KBS 기자 3명은 싱가포르에 정식 등록된 기자들이 아니었다

- "“The Police would like to remind all foreigners visiting Singapore to abide by our laws. Those who break the law will be dealt with firmly, and this may include termination of visas and repatriation,” said a police spokesman."

- "우리 경찰은 싱가포르를 방문하는 모든 외국인들에게 우리 법을 준수할 것을 다시 한 번 강조하고 싶다. 법을 어긴 사람들은 엄중하게 처리될 것이며, 여기에는 비자 종료와 강제 송환이 포함된다" 라고 말했다고 함